Noe av det beste jeg kan få av mat er tyrkisk kebab og köfte. Grrnselinjene mellom disse rettene er uklare, da köfte kan være alt fra kjøttboller til flate skiver av kjøttdeig som serveres i brød på samme måte som en hamburger. Kebab kan også være grillspyd, som f.eks. shish kebab. Varianten jeg har laget er basert på indrefilèt (mignongsiden, den tynne delen av filèten).
Krydderblandingen jeg brukte er kjøpt i Tyrkia. Hovedingrediensene er salt, sukker, tørket løk, hvitløk, timian,svart pepper, eddik, rød pepper, kummin, korianderfrø, selleri, og sennep. Slike krydderblandingene får du i tyrkiske innvandrerbutikker.
Ingredienser til 2 grillspyd for person:
1 Godt Stykke Kjøtt (jeg brukte indrefilèt). Bruk gjerne lam i stedet.
Tyrkisk Grillkrydderblanding. Her kan selvsagt andre grillkrydder brukes, men man får ikke den autentiske smaken som er på tyrkisk mat.
3 Fedd Hvitløk
1 Liten Løk
2 Tomater
1 Grønn Paprika
3ss Olivenolje
1ss Soyasaus
Bland krydderblandingen med olivenolje og soyasaus, og bruk en hvitløkspresse til å presse de 3 feddene og bland inn i sausen. Tildett så krydder i en passe mengde etter smak. Kutt kjøttet i terninger som passer et grillspyd, og bland inn. La dette marinere noen timer.
Når kjøttet er marinert en stund, så finn frem grillspyd. Jeg bruker bare asiatiske bambusspyd som fungerer greit. Kutt Løk og tomat i fire deler, og paprikaen i passe biter, og tre dette inn på grillspydet.
Grill på høy varme i noen minutter. Kjøttet trenger ikke lang tid, da jeg bukte indrefilèt, men pass på at grønnsakene er blitt grillet nok, men ikke overdriv. 4 minutter totalt bør være maksimum.
Jeg lager ofte mat alene, og synes at selv om jeg skal spise alene, så vil jeg gjerne ha en bra matopplevelse. Maten i min blogg vil bestå av en kombinasjon av god mat jeg lager for meg selv, men også mat for flere personer. Det er bare å bruke gangetabellen. Jeg håper at jeg kan inspirere til at man kan lage god mat for alle anledninger, også om man lager mat for en person. Jeg liker å lage mitt eget brød, så det vil også være innlegg om brød og baking.
Viser innlegg med etiketten Tyrkia. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Tyrkia. Vis alle innlegg
søndag 17. juni 2012
Tyrkisk/Gresk Auberginsalat
Tyrkisk auberginesalat er godt tilbehør til en hovedrett eller en god rorrett med brød som tilbehør.
For 2 porsjoner:
1 Aubergine
2 Fedd Hvitløk
4 sps Youghurt
Litt Sitronsaft
Litt Olivenolje
Litt Hakket Fersk Bladpersille
Del auberginen i 2 og stek på 200 grader eller under grill. Når den er mør, så skav ut fruktkjøttet og miks det med en stavmikser til en fin masse. Bland inn yoghurt, hvtløk, sitronsaft, olje og persille.
Server den kjølig med godt hjemmebakt brød., eller som tilbehør til enhver kjøttrett. Spesilelt lam er det veldig godt til.
For 2 porsjoner:
1 Aubergine
2 Fedd Hvitløk
4 sps Youghurt
Litt Sitronsaft
Litt Olivenolje
Litt Hakket Fersk Bladpersille
Del auberginen i 2 og stek på 200 grader eller under grill. Når den er mør, så skav ut fruktkjøttet og miks det med en stavmikser til en fin masse. Bland inn yoghurt, hvtløk, sitronsaft, olje og persille.
Server den kjølig med godt hjemmebakt brød., eller som tilbehør til enhver kjøttrett. Spesilelt lam er det veldig godt til.
Jeg rørte denne sammen ganske raskt, så utseende ble kanskje ikke helt bra... Men det smaker det samme.
lørdag 15. oktober 2011
Köfte - Tyrkiske Kjøttboller
I går lagde jeg lamachun, så jeg hadde mye kjøttdeig til overs, så da fortsetter jeg i det tyrkiske sporet og lager köfte som er tyrkiske kjøttboller.
Jeg følger mye av den samme oppskriften som ved lamchun ved å blande ulike typer grønnsker og krydder, og blander med kjøttdeig av både lam og storfe.
Jeg brukte:
200 gram kjøttdeig fra storfe
200 gram kjøttdeig av lam
1 egg
1/2 pakke cherrytomater
1/2 løk
1/2 hvitløk
1 ts kummin
1/2 ts kardemomme
1/2 pakke bladpersille
1/2 rød chili
2 ts salt
4 sps hvetemel
Litt pepper
Bland alle ingrediensene utenom kjøttdeigen, egget og melet i en blender og mal det fint. Bland dette med kjøttdeigen og tilsett egg og mel. Bland massen godt. Form mellomstore kjøttkoller ,og stek dem godt i en panne.
Som tilbehør koker jeg inn en boks med hakkede tomater, en finhakket liten løk og 4-5 finhakkede hvitløksfedd og persille. Krydre med salt, litt pepper og kummin. Kom inn til nesten all væske er forsvunnet.
Server kjøttbollene med tomatblandingen:
Jeg følger mye av den samme oppskriften som ved lamchun ved å blande ulike typer grønnsker og krydder, og blander med kjøttdeig av både lam og storfe.
Jeg brukte:
200 gram kjøttdeig fra storfe
200 gram kjøttdeig av lam
1 egg
1/2 pakke cherrytomater
1/2 løk
1/2 hvitløk
1 ts kummin
1/2 ts kardemomme
1/2 pakke bladpersille
1/2 rød chili
2 ts salt
4 sps hvetemel
Litt pepper
Bland alle ingrediensene utenom kjøttdeigen, egget og melet i en blender og mal det fint. Bland dette med kjøttdeigen og tilsett egg og mel. Bland massen godt. Form mellomstore kjøttkoller ,og stek dem godt i en panne.
Som tilbehør koker jeg inn en boks med hakkede tomater, en finhakket liten løk og 4-5 finhakkede hvitløksfedd og persille. Krydre med salt, litt pepper og kummin. Kom inn til nesten all væske er forsvunnet.
Server kjøttbollene med tomatblandingen:
fredag 14. oktober 2011
Lamachun - Pizza fra Tyrkia og Midtøsten
I dag skal jeg ha en litt anderledes rett. Lamachun er en type Pizzalignende rett som man har i Tyrkia og i midtøsten. Den er veldig enkel og lage, og jeg baserer meg på bådekjøttdeig fra både storfe og lam. Denne er for 2 personer.
Lammekjøttet er nøkkelen til en spesielt god smak, og det er veldig merkelig at dette er så vanskelig å få tak i i Norge. Jeg var på en stor Menybutikk i dag, og de har det ikke. Selv ikke midt i lammesessongen! Men jeg fant det i en liten Ica butikk. Meny og Norgesgruppen, skjerp dere! I min lokale Menybutikk har de olivenolje og balsamico i 7 hyllemeter i 5 høyder, men har de lammekjøttdeig? nei... Jeg trenger 2 flasker olivenoljer og 1 balsamico, så jeg forstår ikke plassprioriteringen.
Denne oppskriften kan også brukes til "pide" som kan varieres i et utall antall varianter. Jeg kommer tilbake til dette i nye oppskrifter. Pide er brød i ulike varianter, ofte med fylt med fyll lik denne Lamachunen eller bare spinat, tomat, egg, pepperbelger eller lignende.
Start med å lage deigen. Jeg lagde min vanlige deig av siktet spelt fra Kvelde Mølle som jeg synes har utrolig gode bakeegenskaper. Men bruk gjerne vanlig hvetemel.
Deig til bunnen:
2 dl siktet spelt
1 dl vann
litt gjær
litt salt
Bland alt, og hev i 30 minutter. Hell litt mel på bakebordet og hell over deigen. Brett og dra deigen i melet til den blir middels fast, du trenger ikke å elte. Bare dra deigen ut og brett den sammen med melet, og gjenta det til den får ønsket konsistens. Legg et bakepapir på stekeplaten, og form deigen til en rund pizzadeig. Deigen skal være tynn. Sett den til heving under et klede i opp til en time.
Så til fyllet:
200 gram kjøttdeig fra storfe
200 gram kjøttdeig av lam
1/2 pakke cherrytomater
1/2 løk
1/2 hvitløk
1 ts kummin
1/2 ts kardemomme
1/2 pakke bladpersille
1/2 rød chili
Litt pepper
Litt salt
Bland alle ingrediensene utenom kjøttdeigen i en blender og mal det fint. Bland lamme- og storfekjøttdeigen godt, og stek kjøttdeigen med litt salt og pepper i en varm panne. Bruk en gaffel for å findele kjøttdeigen for at det skal stekes til fine små biter. Mot slutten av stekingen blander du inn 1/3 av grønnsaks- og krydderblandingen inn i kjøttdeigen og stek litt videre.
Når deigen er hevet ferdig så spre resten av grønnsaks- og krydderblandingen ut over deigen, og så spre over den ferdigstekte kjøttdeigblandingen slik at det ligner en pizza.
Stek det på 250 grader i 20 minutter.
Har du vært på ferie i Tyrkia og bestilt vanlig pizza så får du ofte utrolig kjedelig industripizza. Bestill Lamachun eller Pide, så får du ekte vare, og det er utrolig godt. Men du må gå til tyrkiske restauranter og ikke på de vanlige turistrestaurantene.
Lammekjøttet er nøkkelen til en spesielt god smak, og det er veldig merkelig at dette er så vanskelig å få tak i i Norge. Jeg var på en stor Menybutikk i dag, og de har det ikke. Selv ikke midt i lammesessongen! Men jeg fant det i en liten Ica butikk. Meny og Norgesgruppen, skjerp dere! I min lokale Menybutikk har de olivenolje og balsamico i 7 hyllemeter i 5 høyder, men har de lammekjøttdeig? nei... Jeg trenger 2 flasker olivenoljer og 1 balsamico, så jeg forstår ikke plassprioriteringen.
Denne oppskriften kan også brukes til "pide" som kan varieres i et utall antall varianter. Jeg kommer tilbake til dette i nye oppskrifter. Pide er brød i ulike varianter, ofte med fylt med fyll lik denne Lamachunen eller bare spinat, tomat, egg, pepperbelger eller lignende.
Start med å lage deigen. Jeg lagde min vanlige deig av siktet spelt fra Kvelde Mølle som jeg synes har utrolig gode bakeegenskaper. Men bruk gjerne vanlig hvetemel.
Deig til bunnen:
2 dl siktet spelt
1 dl vann
litt gjær
litt salt
Bland alt, og hev i 30 minutter. Hell litt mel på bakebordet og hell over deigen. Brett og dra deigen i melet til den blir middels fast, du trenger ikke å elte. Bare dra deigen ut og brett den sammen med melet, og gjenta det til den får ønsket konsistens. Legg et bakepapir på stekeplaten, og form deigen til en rund pizzadeig. Deigen skal være tynn. Sett den til heving under et klede i opp til en time.
Så til fyllet:
200 gram kjøttdeig fra storfe
200 gram kjøttdeig av lam
1/2 pakke cherrytomater
1/2 løk
1/2 hvitløk
1 ts kummin
1/2 ts kardemomme
1/2 pakke bladpersille
1/2 rød chili
Litt pepper
Litt salt
Bland alle ingrediensene utenom kjøttdeigen i en blender og mal det fint. Bland lamme- og storfekjøttdeigen godt, og stek kjøttdeigen med litt salt og pepper i en varm panne. Bruk en gaffel for å findele kjøttdeigen for at det skal stekes til fine små biter. Mot slutten av stekingen blander du inn 1/3 av grønnsaks- og krydderblandingen inn i kjøttdeigen og stek litt videre.
Når deigen er hevet ferdig så spre resten av grønnsaks- og krydderblandingen ut over deigen, og så spre over den ferdigstekte kjøttdeigblandingen slik at det ligner en pizza.
Stek det på 250 grader i 20 minutter.
Har du vært på ferie i Tyrkia og bestilt vanlig pizza så får du ofte utrolig kjedelig industripizza. Bestill Lamachun eller Pide, så får du ekte vare, og det er utrolig godt. Men du må gå til tyrkiske restauranter og ikke på de vanlige turistrestaurantene.
onsdag 24. august 2011
Rød Linsesuppe (Mahluta Corbasi)
Denne enkle og billige retten er opprinnelig fra Tyrkia, og er der en veldig mye brukt suppe. Den er veldig god og jeg lager den ofte hvis jeg har litt tid (ca 1 time), og når jeg har lyst på noe varmt, godt, enkelt og ikke minst billig. Den passer også veldig bra som en forrett.
Ingredienser for en porsjon:
1/2 løk
1 fedd hvitløk
2 dl vann
1 dl tørkede røde linser
2dl kyllingkraft (2 dl vann + en terning kyllingbuljong)
2 tsk tomatpure
1/2 tsk kummin
1/2 tsk tørkede røde chiliflak eller 1/2 finhakket fersk chili.
salt og pepper
litt oregano
Start med å kutt løk og hvitløk i fine terninger. Ha litt olje i en liten gryte og fres løk og hvitløk til løken blir blank. Pass på at den ikke blir brun. Hell så oppi 2 dl vann og 1 dl linser. La det trekke på lav varme i ca 20-30 minutter til linsene slipper skallet og blir lys orangegul av farge.
Når jeg har kyllig så kjøper jeg som oftest en hel fersk kylling slik at jeg kan koke kraft på skroget, og sette kraften i fryseren til senere bruk. Nå hadde jeg ikke kraft, så jeg brukte en terning med ferdig kyllingbuljong som jeg blandet med vann. Tilsett kyllingkraften, tomatpure, kummin salt og pepper og kok i 30 minutter til.
Om du vil ha denne rent vegetar, så dropp kyllingbuljongen og bruk bare samme mendge vann.
Et godt tips for deg med liten husholdning er å kjøpe tomatpure i tube. Den varer mye lenger enn pureen i glass. Du får det i hvertfall i ICA butikkene.
Kjør en stavmixer i blandingen, eller ta den i en blender, og mix til den får fin konsistens. Hell alt tilbake i gryten, tilsett oragano og chili og kok i 10 minutter til krydderet har satt fin smak på suppen.
Server suppen varm eller lunken og gjerne med en dash med rømme eller yougurt, og pynt med noe grønt hvis du har.
Jeg liker at denne suppen er litt tykk og at den får et godt preg av kummin og chili. Liker du suppe, så prøv denne og den blir kanskje en favoritt for deg som den er for meg.
Ingredienser for en porsjon:
1/2 løk
1 fedd hvitløk
2 dl vann
1 dl tørkede røde linser
2dl kyllingkraft (2 dl vann + en terning kyllingbuljong)
2 tsk tomatpure
1/2 tsk kummin
1/2 tsk tørkede røde chiliflak eller 1/2 finhakket fersk chili.
salt og pepper
litt oregano
Start med å kutt løk og hvitløk i fine terninger. Ha litt olje i en liten gryte og fres løk og hvitløk til løken blir blank. Pass på at den ikke blir brun. Hell så oppi 2 dl vann og 1 dl linser. La det trekke på lav varme i ca 20-30 minutter til linsene slipper skallet og blir lys orangegul av farge.
Når jeg har kyllig så kjøper jeg som oftest en hel fersk kylling slik at jeg kan koke kraft på skroget, og sette kraften i fryseren til senere bruk. Nå hadde jeg ikke kraft, så jeg brukte en terning med ferdig kyllingbuljong som jeg blandet med vann. Tilsett kyllingkraften, tomatpure, kummin salt og pepper og kok i 30 minutter til.
Om du vil ha denne rent vegetar, så dropp kyllingbuljongen og bruk bare samme mendge vann.
Et godt tips for deg med liten husholdning er å kjøpe tomatpure i tube. Den varer mye lenger enn pureen i glass. Du får det i hvertfall i ICA butikkene.
Kjør en stavmixer i blandingen, eller ta den i en blender, og mix til den får fin konsistens. Hell alt tilbake i gryten, tilsett oragano og chili og kok i 10 minutter til krydderet har satt fin smak på suppen.
Server suppen varm eller lunken og gjerne med en dash med rømme eller yougurt, og pynt med noe grønt hvis du har.
En herlig suppe. Jeg brukte litt for mye tomatpure, så den ble litt for mørk rød. Hvis jeg hadde brukt mindre, så hadde den hatt en herlig lys orangerød farge. Jeg justerte ned mengden av tomatpure fra 3 til 2 teskjeer.
Jeg liker at denne suppen er litt tykk og at den får et godt preg av kummin og chili. Liker du suppe, så prøv denne og den blir kanskje en favoritt for deg som den er for meg.
Abonner på:
Innlegg (Atom)